Mentre Game of Thrones infuria in Sudan, i vicini ne stanno pagando il prezzo: problemi globali

Lunga attesa al confine tra Sudan ed Egitto. Attestazione: Hisham Allam/IPS
  • di Hisham Allam (Cairo)
  • Servizio stampa Inter

Muhammad Saqr, un camionista, ha lasciato il Cairo per Khartoum il 13 aprile con un carico di diluenti. Quando è arrivato al confine, la rissa era già scoppiata. Saqr era fermo come dozzine di camion in attesa della riapertura dei confini.

Il 15 aprile 2023 sono scoppiati scontri in Sudan tra l’esercito del tenente generale Abdel Fattah al-Burhan e le forze di supporto rapido del tenente generale Muhammad Hamdan Dagalo, noto come “Hamidti”. Secondo le Nazioni Unite, gli scontri hanno provocato centinaia di morti e più di uno sfollato milioni di persone, 840.000 sono sfollati interni, altri 250.000 hanno attraversato le frontiere.

Saqr è rimasto bloccato al confine per 28 giorni.

“Abbiamo esaurito le scorte e ci siamo rassicurati che la situazione sarebbe migliorata domani. Passarono ventotto giorni mentre dormivamo all’aperto. Le informazioni che abbiamo ricevuto dagli autisti degli autobus che trasportavano gli sfollati dal Sudan all’Egitto ci hanno convinto che non ci sarebbero stati aiuti immediati. Sapevamo che se fossimo arrivati ​​a Khartoum vivi, saremmo partiti avvolti nel sudario”, ha detto Saqr all’IPS.

“Il commerciante a cui abbiamo consegnato la merce ci ha chiesto di aspettare e di non tornare (a casa), soprattutto perché non ha potuto pagare i dazi a causa della chiusura delle banche”.

Alla fine sono tornati al Cairo con la merce, ha detto Saqr.

Mahmoud Asaad, un autista, è rimasto bloccato sul lato sudanese del confine. A causa di documenti doganali e permessi, il bestiame che stava trasportando era rimasto bloccato nella stalla della dogana a Wadi Halfa, in Sudan, per trenta giorni. Poi, quando è scoppiato il conflitto, le mucche sono rimaste prigioniere per altri trenta giorni.

“Eravamo soliti trasportare regolarmente animali dal Sudan all’Egitto”, spiega Asaad. Il trasporto medio giornaliero di animali in Egitto era di circa 60 camion carichi di mucche e cammelli. Questo commercio è stato interrotto e molti importatori sudanesi sono fuggiti in Egitto in attesa della fine del conflitto.

“Il Sudan è visto come una porta d’ingresso per le esportazioni egiziane verso il bacino del Nilo e i mercati dell’Africa orientale, e il perdurare della guerra e dell’insicurezza ridurrà il volume degli scambi tra i due paesi, con un impatto negativo sull’economia egiziana”, Matta Bishai, capo di ha riferito all’IPS il comitato per il commercio interno e l’approvvigionamento del dipartimento degli importatori dell’Associazione generale delle camere di commercio.

Secondo Bishai, i prezzi delle materie prime sono aumentati in modo significativo negli ultimi mesi poiché la sterlina egiziana è scesa rispetto al dollaro USA. Ha inoltre affermato che l’attuale situazione in Sudan porterà ad ulteriori aumenti dei prezzi nei prossimi mesi, in particolare per merci come la carne importata dal Sudan.

Bishai ha spiegato che mentre l’Egitto ha una grande fornitura interna di carne, fa ancora affidamento sulle importazioni. L’importazione da altri paesi come la Colombia, il Brasile e il Ciad richiederebbe più tempo e più costosa rispetto all’importazione dal Sudan perché il trasporto via terra è più conveniente ed economico rispetto al trasporto delle merci via mare.

Secondo Bishai, il Sudan è un importante fornitore di bestiame e carne viva per l’Egitto, fornendo circa il 10% del fabbisogno dell’Egitto. L’aumento dei prezzi della carne eserciterà ulteriore pressione sui tassi di inflazione in Egitto.

“L’aumento dei prezzi delle materie prime combinato con l’attuale situazione in Sudan dovrebbe portare a tassi di inflazione più elevati in Egitto nei prossimi mesi”, ha affermato Bishai.

Secondo i dati dell’Autorità generale per il controllo delle esportazioni e delle importazioni sugli scambi commerciali tra l’Egitto e il continente africano nel primo trimestre di quest’anno, il Sudan si è classificato al secondo posto tra i cinque mercati con il maggior numero di esportazioni egiziane per un valore di 226 milioni di dollari.

Secondo Ahmed Samir, ministro egiziano del commercio e dell’industria, il volume degli scambi tra l’Egitto e i mercati africani è stato di circa 2,12 miliardi di dollari USA nel primo trimestre di quest’anno, con un valore delle esportazioni di materie prime egiziane nel continente pari a 1,61 miliardi di dollari USA e importazioni dal continente per un totale di 506 milioni di dollari.

Mohamed Al-Kilani, professore di economia e membro della Società egiziana di economia politica, ha dichiarato: “Le conseguenze negative si faranno sentire negli scambi commerciali, che sono recentemente aumentati e hanno raggiunto i 2 miliardi di dollari”. e costruendo una ferrovia.

L’agenzia di rating Moody’s ha avvertito che il conflitto in Sudan, se prolungato, influenzerebbe negativamente l’affidabilità creditizia dei paesi vicini e avrebbe un impatto sulle banche multilaterali di sviluppo. Moody’s ha aggiunto che se gli scontri in Sudan si trasformeranno in una lunga guerra civile, distruggendo le infrastrutture e deteriorando le condizioni sociali, ci saranno conseguenze economiche a lungo termine e un calo della qualità degli attivi delle banche multilaterali sudanesi e un aumento delle attività non patrimoniali avrà -Erogazione di credito e liquidità.

Quando il conflitto è entrato nella sua sesta settimana, i tentativi di un cessate il fuoco sono falliti: entrambe le parti si sono incolpate a vicenda violare accordi.

Rapporto dell’Ufficio IPS delle Nazioni Unite


Segui l’ufficio dell’ONU di IPS News su Instagram

© Inter Press Service (2023) – Tutti i diritti riservatiFonte originale: Inter Press Service